Liebe Bargteheiderinnen und Bargteheider,
die Sommerferien neigen sich dem Ende entgegen – und was für eine schöne Zeit das war! Hoffentlich konnten auch Sie und Ihre Familien die vergangenen Wochen genießen: ein paar ruhige Tage, Zeit für Ausflüge, für Begegnungen mit Freunden und Familie, für all das, was im Alltag manchmal zu kurz kommt. Wir wünschen uns, dass Sie gut erholt und mit neuer Energie in die zweite Jahreshälfte starten.
Doch nun heißt es wieder: Schulranzen schnüren, Hefte raus, Stifte spitzen! Der erste Schultag steht vor der Tür – und für viele Kinder ist das ein ganz besonderer Moment. Vor allem die Kleinen, die Erstklässlerinnen und Erstklässler, erleben in diesen Tagen einen aufregenden Neustart: ein neues Klassenzimmer, neue Gesichter, neue Abenteuer. Dieser Moment ist für sie unvergesslich – und für die Eltern sowieso.
Genau deshalb richten wir eine herzliche Bitte an alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer: Bitte fahren Sie in den kommenden Wochen besonders achtsam und rücksichtsvoll! Kinder sind wieder unterwegs – zu Fuß, mit dem Fahrrad, an Kreuzungen und Schulwegen, die sie vielleicht noch nicht so gut kennen. Ein kurzer Blick mehr, etwas mehr Geduld und ein reduziertes Tempo können Leben retten. Lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass alle sicher ankommen.
Der nahende Herbst ist auch die Zeit der Ernte – und an dieser Stelle möchten wir ausdrücklich unseren Landwirtinnen und Landwirten danken. Sie haben in den vergangenen Wochen unter vollem Einsatz gearbeitet und bereits einen großen Teil der Ernte eingefahren. Bei Wind und Wetter, früh morgens und bis in den späten Abend – ihre Arbeit sichert unsere Versorgung und prägt unsere Region. Wir sind dankbar für ihren unermüdlichen Einsatz und wissen: Ohne die Landwirtschaft vor unserer Haustür wäre Bargteheide und das Umland um ein wichtiges Stück Heimat ärmer.
Und schon jetzt möchten wir Sie auf einen ganz besonderen Termin hinweisen:
Save the Date: 3. Oktober 2026 – Move and Groove in Bargteheide!
Zum Tag der deutschen Einheit laden wir herzlich zu einem fröhlichen Tanzfest ein. „Move and Groove" bringt Musik, Bewegung und gute Laune in unsere Stadt – ein Fest für alle Generationen, das Gemeinschaft feiert und zeigt, was uns als Gesellschaft verbindet. Freuen Sie sich auf einen bunten, lebendigen Abend mitten in Bargteheide. Weitere Details folgen in Kürze!
Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start ins neue Schuljahr, den Eltern viel Geduld und Freude – und Ihnen allen einen wunderschönen Spätsommer.

Herzliche Grüße
Ihr Mathias Steinbuck
Fraktionsvorsitzender der CDU Bargteheide